Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore:

Questa informativa spiega come RecipeAIssistant gestisce le tue informazioni. Si applica all’app e a questo sito.

Questa è una traduzione. In caso di divergenze con la versione inglese, prevale quella inglese.

1. Chi gestisce l’app

RecipeAIssistant è gestita da Jan van Rhijn, con il nome commerciale RecipeAIssistant, un’impresa individuale (eenmanszaak) registrata nei Paesi Bassi. In questa informativa, «noi» indica tale gestore. Quando determiniamo finalità e mezzi del trattamento dei dati personali, siamo il titolare del trattamento.

Per domande o richieste sulla privacy, scrivi a info@recipeaissistant.com.

2. Informazioni che usi nell’app

RecipeAIssistant è un’app locale per ricette, pianificazione dei pasti e liste della spesa per dispositivi Apple. Puoi aggiungere ricette, note, ingredienti, foto, piani pasto, liste della spesa, informazioni sul nucleo e preferenze. L’app memorizza queste informazioni sul dispositivo per offrire le sue funzioni. Alcune informazioni, come le restrizioni alimentari, possono essere personali o sensibili. Inserisci solo ciò che vuoi memorizzare o condividere.

Quando usi il selettore foto di sistema, l’app riceve solo le foto che scegli; non serve accesso all’intera libreria. Le foto salvate nelle ricette diventano parte dei dati dell’app.

Non serve un account RecipeAIssistant separato. Non gestiamo un backend per memorizzare le tue ricette o i dati del nucleo.

3. Sincronizzazione iCloud e condivisione del nucleo

L’app usa il servizio CloudKit di Apple per sincronizzare i dati del nucleo con il tuo account iCloud quando iCloud è disponibile. I contenuti sincronizzati possono includere ricette, foto salvate, piani pasto, liste della spesa e impostazioni del nucleo. Non tutte le preferenze specifiche del dispositivo vengono sincronizzate.

Se condividi un nucleo, le persone invitate possono accedere ai contenuti associati tramite il servizio di condivisione iCloud di Apple. I loro permessi stabiliscono se possono vedere o modificare i contenuti condivisi. Apple gestisce inviti e identità dei partecipanti tramite le sue interfacce di condivisione. La condivisione può rendere la tua identità visibile agli altri partecipanti.

Il proprietario di un nucleo può interrompere la condivisione o eliminarlo definitivamente con i controlli dati dell’app. Interrompere la condivisione lascia la copia del proprietario; eliminare il nucleo lo rimuove per tutti, partecipanti compresi. Un partecipante può uscire da un nucleo condiviso; l’uscita rimuove la sua copia locale e la sua partecipazione, ma lascia intatti i dati del proprietario. Né l’interruzione né l’uscita rimuovono le copie che i partecipanti hanno esportato o salvato fuori dall’app. Non condividere informazioni su altre persone se non ne hai il diritto.

Il trattamento, la conservazione e il trasferimento internazionale dei dati iCloud da parte di Apple sono soggetti ai suoi termini e alla sua informativa sulla privacy.

4. IA sul dispositivo

Le funzioni intelligenti usano i modelli Foundation Models di Apple sul dispositivo quando supportati e attivi. L’elaborazione avviene sul tuo dispositivo; non inviamo i contenuti delle ricette a un servizio di IA ospitato. I risultati salvati possono poi sincronizzarsi tramite iCloud o essere visibili ai partecipanti del nucleo, come gli altri contenuti salvati.

5. Siti di ricette e immagini remote

Importare una ricetta da un URL, aprire un link di origine o mostrare un’immagine remota fa sì che il dispositivo contatti il sito o l’host delle immagini. Questi servizi possono ricevere il tuo indirizzo IP, l’URL richiesto, le intestazioni della richiesta e altre informazioni tipiche di una normale richiesta web. Si applicano le loro informative sulla privacy. Aprire un sito può anche esporti ai suoi cookie o tecnologie di tracciamento.

Il testo importato e le immagini scaricate possono essere salvati localmente e sincronizzati o condivisi come descritto sopra. Se un’immagine resta un URL remoto, mostrarla può causare altre richieste al suo host.

6. Acquisti e abbonamenti

Apple elabora gli abbonamenti Premium tramite l’App Store. L’app usa informazioni verificate su acquisti e abbonamenti per sbloccare funzioni e ripristinare acquisti. Non riceviamo i dati completi della carta di pagamento tramite l’app. I termini e le pratiche sulla privacy di Apple si applicano all’elaborazione dei pagamenti e ai relativi registri.

7. Pubblicità, analisi e supporto

Non vendiamo i tuoi dati personali, non li usiamo per pubblicità mirata e non includiamo SDK pubblicitari o di analisi di terze parti nell’app. Non ti tracciamo nelle app o nei siti di altre aziende. Apple può trattare informazioni dell’App Store e di diagnostica secondo le proprie impostazioni e politiche.

Se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo email, il messaggio e gli allegati che fornisci. Usiamo queste informazioni per rispondere e risolvere la richiesta. Il nostro fornitore di posta elabora la corrispondenza per erogare il servizio. Non inviare informazioni sensibili se non è necessario.

9. Conservazione ed eliminazione

I contenuti locali dell’app restano finché sono nella memoria dell’app. Rimuovere un elemento dall’app non cancella necessariamente subito ogni record o backup sottostante. I dati sincronizzati possono restare in iCloud; disinstallare l’app non elimina di per sé i dati iCloud e non annulla un abbonamento. Anche i backup e le pratiche di conservazione di Apple possono influire su quanto a lungo le copie restano disponibili.

Puoi rimuovere singoli contenuti con i controlli dell’app e gestire la condivisione del nucleo nelle impostazioni. Le impostazioni offrono anche controlli di gestione dei dati. Ripristina questo dispositivo rimuove contenuti e preferenze dell’app solo da questo dispositivo. Non elimina nulla da iCloud, quindi i contenuti sincronizzati possono essere scaricati di nuovo alla ripresa della sincronizzazione; un ripristino locale non è un’eliminazione definitiva. Elimina dati del nucleo, disponibile per il proprietario, elimina definitivamente quel nucleo e i contenuti associati dal dispositivo e da iCloud tramite CloudKit, anche per chi lo condivideva. L’eliminazione può restare in sospeso se iCloud non è disponibile o se singoli record non possono essere verificati. Lo stato in sospeso e un controllo per riprovare restano disponibili dopo la riapertura dell’app. Riprova con l’account iCloud originale; il ripristino del dispositivo è bloccato finché l’eliminazione non è confermata. Un partecipante non può eliminare il nucleo del proprietario; Esci dal nucleo rimuove la sua copia locale e la sua partecipazione, lasciando intatti i dati del proprietario.

Questi controlli non possono rimuovere copie esportate o salvate da altri fuori dall’app, né copie conservate nei backup, e non annullano un abbonamento né revocano un acquisto valido. Gestisci o annulla un abbonamento dal tuo account Apple. Non gestiamo un database di ricette separato e non possiamo accedere o cancellare i tuoi contenuti iCloud privati tramite un’email di supporto.

La corrispondenza di supporto è conservata solo per il tempo necessario a risolvere la richiesta e le questioni correlate, salvo che la legge richieda un periodo più lungo. I file esportati, le copie salvate autonomamente dai destinatari e i backup sono fuori dai controlli di eliminazione dell’app.

10. I tuoi diritti sulla privacy

A seconda della legge applicabile, puoi avere il diritto di accedere, correggere, cancellare o ricevere una copia portabile dei tuoi dati personali; limitare il trattamento; opporti al trattamento basato su interessi legittimi; e revocare il consenso quando il trattamento si basa su di esso. Questi diritti sono soggetti a condizioni ed eccezioni legali.

Scrivi a info@recipeaissistant.com per esercitare i tuoi diritti sulle informazioni che trattiamo. Poiché i dati delle ricette sono memorizzati sul dispositivo e in iCloud, non sui nostri server, potremmo darti istruzioni invece di accedervi direttamente. Quando necessario, possiamo chiedere informazioni proporzionate per verificare una richiesta.

Puoi presentare reclamo all’autorità di protezione dei dati competente. Nei Paesi Bassi è l’Autoriteit Persoonsgegevens.

11. Sicurezza

L’app usa le funzioni della piattaforma Apple per archiviazione locale, iCloud e acquisti. Proteggi dispositivo e account Apple e controlla con attenzione i permessi di condivisione del nucleo. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione può essere garantito completamente sicuro.

12. Questo sito web

Questa pagina non include script di analisi, pubblicità o contenuti di terze parti incorporati e non imposta cookie propri. Quando viene consultata come sito, il servizio di hosting può trattare informazioni tecniche della richiesta, tra cui indirizzi IP, URL richiesti e intestazioni, per fornire e proteggere la pagina. Questo è separato dalla memorizzazione delle ricette e dei dati del nucleo nell’app e in iCloud.

13. Modifiche e contatti

Possiamo aggiornare questa informativa quando l’app o le sue pratiche sui dati cambiano. Aggiorneremo la data di entrata in vigore e forniremo ulteriori avvisi quando richiesto dalla legge.

Jan van Rhijn, con il nome commerciale RecipeAIssistant, Paesi Bassi. Email: info@recipeaissistant.com.